"Zwischen den Jahren", zwischen Tod und Schlaf, zwischen Altem und Neuem - das Vokalensemble Kulturgarten, diesmal unter der Leitung von Daniel Toledo Guillén, und Teresa Allgaier an der Violine haben dieses "Dazwischen" auf verschiedenen Ebenen u.a mit Werken von Reger, Mendelssohn, Elgar, Lauridsen, Beamish und Jani musikalisch und atmosphärisch ausgelotet. In der vollbesetzten Neupfarrkirche erlebten die Zuhörer:innen ein stimmungsvolles Wechselbad aus Melancholie, Traurig- und Nachdenklichkeit, aber auch aus Freude, Hoffnung und Zuversicht. 

Fotos:  FX film | www.fxfilm.de 

Die Violinistin Teresa Allgaier beeindruckte mit drei Stücken aus "Six pieces for Solo Violin", die Sophia Jani von Herbst 2020 bis Sommer 2023 eigens für sie komponiert hatte. 

Drei Choräle aus dem Bach'schen Weihnachtsoratorium bildeten das Gerüst des Konzert und gleichsam den thematischen roten Faden: Chor und Violinistin schafften gemeinsam aus den vertrauten Melodien ein neues, ungewöhnliches Klangerlebnis.

"Alte Meister bewegen ..." war das Motto des diesjährigen Sommerkonzerts des Vokalensembles Kulturgarten zusammen mit Art Vokal - hier im Westquerhaus der Basilika St. Emmeram mit Tomkins' "Music divine". 

Alle Fotos: Christian Treutler

Vor dem Altar im Hauptschiff mit dem bewegenden "Earth Song" von Frank Ticheli ...

... und mit Bruckners "Ave Maria" im Chorraum vor dem Hauptaltar. 

Stets sicher gelenkt vom engagierten und klaren Dirigat unserer Chorleiterin Marina Szudra

Vielen Dank an Pfarrer Roman Gerl für die erneute Gastfreundschaft in St. Emmeram und natürlich an Art Vokal unter der Leitung von Kunibert Schäfer für das wunderbare gemeinsame Konzert!

Zur Krönung gab es noch eine ziemlich gute Besprechung von Andreas Meixner in der Mittelbayerischen Zeitung ... 

Herzliche Einladung zur Mittagsmusik in der Dompfarrkirche Niedermünster am 27. April! Das Vokalensemble Kulturgarten unter der Leitung von Marina Szudra singt bekannte und weniger bekannte Chorwerke aus dem 19. und 20. Jahrhundert. 

Unsere beiden Konzerte in Regensburg und Amberg waren weitere Highlights in diesem Jahr, sowohl für uns als Vokalensemble als auch für die Zuhörer:innen. 
Unser "Heimspiel" konnten wir in der Neupfarrkirche bestreiten - vielen Dank an Pfarrer Thomas Koschnitzke und Sabine Freudenberg für die stete Gastfreundschaft!

Herzlichen Dank an Marina Szudra, die uns in wenigen Proben zu Höchstleistungen und in neue Klangwelten geführt hat! Auf unserem YouTube-Kanal können Sie sich selbst davon überzeugen. 

Und vielen Dank auch an den großartigen Cellisten Johannes König, der alle mit seinem ausdrucksvollen und virtuosen Spiel in seinen Bann gezogen hat!

Unser erstes "Auswärtsspiel" in Hl. Dreifaltigkeit in Amberg - eine Kirche mit toller Akustik! Danke an den Kirchenmusiker vor Ort, Christian Farnbauer, dass wir hier singen durften, sowie an den Pfarrer Josef Irlbacher für seine wunderbaren Worte! 

„Ich bin eine rufende Stimme“ 
Zwei Chöre – fünf Räume – eine Kirche 

 

Mit seinem diesjährigen Sommerkonzert hat der Kulturgarten Regensburg e.V. buchstäblich ganz neue Wege beschritten. Gemeinsam mit dem Chor „Art Vokal“ gestaltete das Vokalensemble Kulturgarten ein Wandelkonzert in der Basilika St. Emmeram, und zwar unter Einbeziehung von St. Rupert, dem Hauptschiff inkl. Altarraum, dem Westquerhaus und der darunterliegenden Wolfgangskrypta sowie der Paradiesvorhalle. 
Die Zuhörer:innen waren Teil des Geschehens und eingeladen, die einzelnen Klangräume selbst zu erleben. Auf den Wegen, die als musikalische Prozessionen gestaltet waren, konnten sich Sänger:innen und Zuschauer:innen direkt begegnen. 

Vielen Dank an Pfarrer Roman Gerl, der uns die wunderbare Basilika wieder zur Verfügung gestellt und neue Räume für uns geöffnet hat!

Alle Fotos: altrofoto.de


Los ging es in St. Rupert, hier mit Art Vokal unter der Leitung von Kunibert Schäfer.

Das Vokalensemble Kulturgarten unter der Leitung von Marina Szudra

Mit dem Prozessionsgesang "Alta trinità beata" zogen beide Ensembles durch das Kirchenschiff von St. Rupert und die Vorhalle ins Westquerhaus.

Aus der Wolfgangskrypta ertönte "Aus der Tiefe rufe ich, Herr zu dir" von Heinrich Kaminski.

Inmitten der Zuschauer:innen präsentierten beide Ensembles Werke der Romantik.

Inmitten der Zuschauer:innen präsentierten beide Ensembles Werke der Romantik.

Und gemeinsam im Dionysiuschor "Ich liege und schlafe" von Max Reger

Mit William Albrights Chorimprovisation "An Alleluia Super-Round" ging es dann ins Hauptschiff.

Wieder wechselten sich die Ensembles ab - hier das Vokalensemble Kulturgarten mit Knut Nystedts "Peace I leave with you".

Vor dem Hochaltar das gemeinsame "Lux aeterna" von Edward Elgar

Und Ēriks Ešenvalds "Only in Sleep"

mit Marina Szudra als Solistin

Mit einer Improvisation über "Audite, silete" von Michael Praetorius (zu Beginn des Konzerts in St. Rupert als Wechselgesang beider Ensembles dargeboten) schloss sich der Kreis in der Basilika und Sänger:innen wie Zuschauer:innen machten sich auf den Weg zu den Zugaben in der Paradiesvorhalle. 

Mit "Der Mond ist aufgegangen" in der Version von Max Reger verabschiedeten sich beide Ensembles schließlich von den zahlreichen Zuhörer:innen. 

So sehen zufriedene und glückliche Chorleiter aus: Kunibert Schäfer und Marina Szudra.

Der Pfarrgarten war bei bestem Wetter wieder der Ort der kulinarischen Genüsse und des Austausches vor und nach dem Konzert. 
Vielen Dank an Sandra Brandau ...

... und an das Team der "Il Bar", die in bewährter Weise für das leibliche Wohl sorgten.

So konnte der Tag ausklingen!

Vielleicht bis nächtes Jahr ... 

"Heilige Nacht" in St. Georg

Das war ein wunderbarer Abschluss des Kulturgarten-Jahres: Die "Heilige Nacht" von Ludwig Thoma, beeindruckend vorgetragen von Richard Gabler und musikalisch umrahmt sowie begleitet vom Vokalensemble des Kulturgartens und der Margaretenauer Saitenmusik, stimmte die zahlreichen Zuhörer:innen auf das Weihnachtsfest ein. 
(Foto: Cora Hofmann)

Die Regensburger  Stadtbläser und der Posaunenchor St. Johannes unter der Leitung von Wilfried Scharf

Die Regensburger  Stadtbläser und der Posaunenchor St. Johannes

Die Regensburger  Stadtbläser und der Posaunenchor St. Johannes 

Die Regensburger  Stadtbläser und der Posaunenchor St. Johannes 

Das Team von Il Bar ...

... und der Inner Wheel Club Regensburg sorgten mit köstlichen Kuchen, herzhaften Antipiasti und kühlen Getränken für das leibliche Wohl vor und nach dem Konzert im Pfarrgarten von St. Emmeram.

V.l.: Anton Brucker, 1. Vorsitzender des Kulturgartens, Bürgermeisterin und Schirmherrin Dr. Astrid Freudenstein, Stadträtin Bernadette Dechant und Stadtdekan Pfarrer Roman Gerl

"A Walk in Summer" - Sommerkonzert des Kulturgartens am 

9. Juli 2022 in der Basilika St. Emmeram

Der Chor des Kulturgartens sowie die Regensburger Stadtbläser und der Posaunenchor St. Johannes luden ein zu einem abwechslungsreichen und stimmungsvollen Sommerspaziergang mit Werken von Frescobaldi, Mendelssohn Bartholdy, Parry, Stanford, Reger und anderen. 
Die eingenommenen Spenden des Benefizkonzerts gehen diesmal an die Kinderhilfe des  Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnenverbands (BLLV) und an das Emmeram Forum.

Alle Fotos: altrofoto.de

Der Chor des Kulturgartens unter der Leitung von Fridolin Zimmer

Genau da soll der Ton hin ...

Der Chor des Kulturgartens 

Der Chor des Kulturgartens 

Der Chor des Kulturgartens 

B'n'T überzeugten mit mehrstimmigem A Cappella-Gesang in feinsten Arrangements und trotzten dem durchwachsenen Wetter mit perfekten Harmonien und Songs, die einfach gute Laune machten.
(Foto: Stephanie Fleiner)




(Foto: Stephanie Fleiner)

In der Pause gab es dann einen Crash-Kurs im Beatboxen mit Moy.
(Foto: Stephanie Fleiner)




Die Zuschauer ließen sich auch von Wind und kurzen Schauern nicht abschrecken. 
(Foto: Annika Treutler)




Mit den Wild Boy Heinz & The Pontiacs zogen dann mitreißender Funk und Soul in den idyllischen Kreislehrgarten ein. 




Die Spielfreude der Musiker ging schnell auf das Publikum über.




Bei tollem Wetter und hervorragender Stimmung war es für alle ein unvergesslicher Abend.
Im nächsten Jahr geht's weiter ... 




Die Reihe "Kultur im Garten" in Kooperation mit dem Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege ging in die zweite Runde. Diesmal waren mit B'n'T und Wild Boy Heinz & The Pontiacs zwei Formationen am Start, die das Publikum zum Swingen, Grooven und sogar Tanzen gebracht haben. 

Vielen Dank an die Damen vom OGV Lorenzen, die die Zuhörer wieder mit allerhand Köstlichkeiten aus den heimischen Gärten verwöhnten, sowie Stephanie Fleiner (ganz rechts), Geschäftsführerin des Kreisverbands Regensburg für Gartenkultur und Landespflege, für die erneut wunderbare Zusammenarbeit.


Der Kulturgarten finanziert Musikunterricht für geflüchtete Kinder

1000 € aus dem Erlös des Benefizkonzertes am 9. April in der Pfarrkirche Hl. Dreifaltigkeit hat der Kulturgarten an die Städtische Musikschule gespendet. Im Beisein von u.a. Wolfgang Graef (Leiter der Musikschule), Stadträtin Bernadette Dechant, Kulturreferent Wolfgang Dersch und Bürgermeisterin Dr. Astrid Freudenstein konnten wir die Spende im Rahmen eines kleinen Fototermins übergeben. Mit dem Geld unterstützt der Verein Musikunterricht für Kinder, die aus der Ukraine geflüchtet sind. 
(Foto: altrofoto.de)

All Sünd hast du getragen  - Passionskonzert in Hl. Dreifaltigkeit

Am 9. April war der Chor des Kulturgartens unter der Leitung von Marina Szudra  zu Gast in der Kirche Hl. Dreifaltigkeit in Regensburg. Gesungen wurden Stücke u.a. von Felix Mendelssohn Bartholdy, Henry Purcell, Max Reger und Rudolf Mauersberger, thematisch passend zur Passionszeit. 

Johannes König (Cello) und Gregory Wang (Cembalo) füllten die Kirche mal barock-virtuos, mal innig mit Klängen von Johann Sebastian Bach, Ernest Bloch und Jacob Klein.

Vielen Dank auch allen Zuhörer:innen, die am Ende fleißig gespendet haben. Es kamen über 1.000 € zusammen, der Verein rundet noch auf 1.200 € auf. Das Geld fließt zum einen in die Ukraine-Hilfe der Stadt Regensburg, zum anderen in Hilfsprojekte von Caritas International. Wie heißt es in der 2. Strophe des Agnus Dei von Max Reger, die auch im Konzert erklang und wie ein Statement im Kirchenraum stand: "Gib Frieden, gib deinen Frieden, o Jesus". Hoffen wir es ...

Johannespassion am 27. März 

in Landshut

Der Kulturgarten unterstützt die Landshuter Vokalisten bei ihrem Konzert am 27. März in St. Konrad, Landshut, mit sieben Sänger:innen. Wir freuen uns darauf, dieses wunderbare Werk mitzugestalten!

"Machet die Tore weit". Musik zum Advent in der 

Basilika St. Emmeram

Wir sind stolz, dankbar und glücklich, dass das Konzert am 4.12. in der Basilika 
St. Emmeram stattfinden konnte - unter allen aktuellen Hygieneauflagen. Für die wunderbar adventliche Stimmung in der Kirche sorgten der Chor des Kulturgartens und die Regensburger Stadtbläser mit festlichen, beschwingten und innigen Klängen. Am Schluss ertönte aus vollen Herzen das "Tochter Zion" mit Bläsern, Chor und Zuhörern, als wollten alle mit der Musik einen Lichtstrahl in die Dunkelheit senden. 

Die Regensburger Stadtbläser unter der Leitung von Katharina Garcia

Der Chor des Kulturgartens unter der Leitung von Fridolin Zimmer

Vielen Dank an Pfarrer Roman Gerl für seine Unterstützung und das Vertrauen, das er in den Kulturgarten und seine Projekte setzt.

Das "Tochter Zion" am Schluss als Gemeinschaftswerk von Bläsern, Chor und Zuhörern erfüllte den Kirchenraum.

Gemeinsame Stücke von Kammerorchester und Chor, z.B. das Abendlied von Josef Gabriel Rheinberger, gaben dem Konzert einen würdigen und festlichen Rahmen.

Musik "zwischen Himmel und Erde"

Herbstkonzert in der Kirche St. Bonifaz mit Werken u.a. von Bach, Händel, Mozart, Skweres, Nystedt und Ešenvalds 

 

Vielen Dank dem Neuen Kammerchor der HfKM und dem Kammerorchester Regensburg für das wunderbare Konzert am Sonntag! Himmlische und irdische Klänge erfüllten den Kirchenraum von St. Bonifaz und die Mischung aus "alter" und "neuer" Musik hat alle begeistert.
Ganz herzlichen Dank auch Pfarrer Martin Stempfhuber für seine Gastfreundschaft und den fleißigen Helfern der KJG!


Das Kammerorchester Regensburg unter der Leitung von Johannes Löhner überzeugte mit Werken von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Giacomo Puccini und Wolfgang Amadeus Mozart. 

Mit zarter, sphärischer "Gläserbegleitung" präsentierte der Neue Kammerchor der HfKM Regensburg ...

... "Stars" von Ēriks Ešenvalds, einem zeitgenössischen Komponisten. 

Zusammen mit dem Cellisten und Komponisten Tomasz Skweres beeindruckte der Neue Kammerchor unter der Leitung von Kunibert Schäfer mit dem Stück "Contra Venenosos Vermes" (Gegen giftige Schlangen), das auf Texten in altpolnischer Sprache aus dem 15. Jahrhundert beruht. 

Konzertreihe "Kultur im Garten" in Zusammenarbeit mit dem 

 Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege e.V. im Kreislehrgarten in Regenstauf 

 

Für einen äußerst gelungenen Auftakt sorgte das weit über Regensburg hinaus bekannte Vokalensemble StimmGold, das in idyllisch grüner und blühender Umgebung bei herrlichem Wetter eine Stunde lang die rund 100 Zuschauer mit ihren Arrangements begeisterte.
StimmGold präsentierten ein abwechslungsreiches Programm, darunter auch zwei Preisträgerstücke aus den Kompositionswettbewerben der letzten drei Jahre.  


Mit Picknickdecken und Klappstühlen machten es sich die Zuhörer gemütlich - eine wunderbare Atmosphäre! 

Das zweite Konzert stand ganz im Zeichen der A capella-Musik im Stil des Barbershop und Doo Wop. Die "Ratistones" sorgten mit ihren Gesangs- und Entertainer-Qualitäten für einen unvergesslichen Abend, an dem sicher so manch einer der etwa 120 Zuhörer Finger schnippend und pfeifend nach Hause gegangen ist. Das tolle Wetter und die Köstlichkeiten des OGV Lorenzen taten ihr Übriges dazu. 

Herzlichen Dank allen Beteiligten, es war uns wieder einmal ein Fest!

 
Am 16. September fand das letzte Konzert der Reihe "Kultur im Garten" im Kreislehrgarten Regenstauf statt. Diesmal gaben uns Blaurosa die Ehre und bezauberten die Zuhörer in abendlich-herbstlicher Atmosphäre mit ihren selbstgeschriebenen Songs, einem gelungenen Crossover von klassischer und Popmusik. Und das eine oder andere Liebeslied war auch dabei ;-)


 

Vielen Dank an alle Künstler:innen und den OGV Kreisverband Regensburg, die sich auf dieses Experiment eingelassen und ihm zum Erfolg verholfen haben. Fortsetzung folgt ... 

Unser erstes Buch!

Der Kulturgarten ist unter die Herausgeber gegangen. 
Als Autorin konnten wir Dr. Rosa Micus gewinnen, die keinen "klassischen" Parkführer geschrieben hat, sondern die Parks und den die Stadt umgebenden Alleengürtel in erster Linie unter kulturgeschichtlichen Aspekten betrachtet – wobei es auch immer wieder kleine Ausflüge in die Welt der Flora und Fauna gibt. Dabei offenbaren sich interessante Zusammenhänge, die sicher auch vielen Regensburgern bislang kaum bekannt waren. Wenn Sie also das nächste Mal durch einen der Parks gehen oder den Alleengürtel entlangradeln, bleiben Sie doch zwischendurch mal stehen, z.B. an der Wegsäule am Jakobstor, am Denkmal für Julchen Stender im Herzogspark, am knorrigen Judasbaum oder der Libanon-Zeder, beide einmalig in Regensburg, oder genießen die Aussicht auf die Stadt vom höchsten Punkt im Aberdeenpark auf dem Sallerner Berg.

Das Buch ist über den Verlag oder den Buchhandel zu erwerben.

Benefizkonzert in der Basilika St. Emmeram

Unser Benefizkonzert am 11. Juli 2021 war ein voller Erfolg. Coronabedingt kamen etwa 150 Besucher in die Basilika und lauschten den Klängen der vier Ensembles. Die Reaktionen darauf stimmen uns zuversichtlich für all die weiteren Konzerte und Events, die wir noch planen. 
 Vielen Dank noch einmal allen Künstlerinnen und Künstlern, die mit ihrer Musik begeistert haben, Stadtdekan Roman Gerl und Schirmherrin Dr. Astrid Freudenstein für ihre Unterstützung, allen fleißigen Helfern sowie dem Inner Wheel Club Regensburg für den wunderbaren kulinarischen Rahmen im Pfarrgarten! Danke auch an Felix Bruhns (FX film) für die Fotos.

Das Mälzel-Quartett eröffnete den Abend in perfektem Zusammenspiel und mit großer Spielfreude. Das machte Lust auf mehr!


Die beiden Sopranistinnen Franziska Rabl und Yvonne Steiner sowie Franz Hawlata am E-Piano präsentierten äußerst eindrucksvoll die vielseitige geistliche Musik von Felix Mendelssohn Bartholdy.


Pedro Aguiar (Gitarre) und Johannes König (Cello) verzauberten die Zuhörer mit der Klangfarbe ihrer Instrumente und ihrem mal zart und innigen, mal leidenschaftlichen Spiel.

Der Chor des Kulturgartens unter der Leitung von Fridolin Zimmer, der zum ersten Mal in dieser Konstellation aufgetreten ist, schaffte mit seinem homogenen Klang und seiner feinen Interpretation der Stücke einen krönenden Abschluss.